Neidio i’r cynnwys
Glan y môr yn y Mwmbwls, gyda thai’n dringo’r bryn uwchben y bae

Ble i Aros ym Mae Abertawe

Marina’r ddinas, glan môr y pentref neu dafarn wledig yng Ngŵyr — sut i ddewis eich canolfan, a’r llefydd y byddem ni’n eu harchebu.

Mae’r lle y byddwch yn cysgu yn llunio’r daith hon yn fwy na’r rhan fwyaf. Prin ddeng milltir sydd rhwng y tair canolfan o amgylch Bae Abertawe, ond maent yn teimlo fel gwyliau gwahanol.

Yn Abertawe ei hun y mae’r dewis ehangaf a’r prisiau gorau, y gorsafoedd trên a bysiau, amgueddfeydd a bwytai — y ganolfan gywir os ydych yn cyrraedd ar y trên neu’n dibynnu ar fysiau. Y Mwmbwls yw’r dewis am awyrgylch: pentref glan môr y gellir ei gerdded, gyda’r bwyta gorau ar y bae a thraethau cyntaf Gŵyr rownd y gornel. Ac mae aros yng Ngŵyr ei hun yn golygu awyr dywyll, llwybrau’r arfordir o’r drws a thraethau cyn i ymwelwyr y dydd gyrraedd — ond bydd arnoch eisiau car.

Mae pob eiddo isod yn rhestriad go iawn ar Trip.com, gyda’i sgôr gwesteion ar adeg ysgrifennu. Prisiau cychwynnol dangosol yw’r prisiau ac maent yn amrywio’n fawr yn ôl y tymor; mae penwythnosau’r haf, Sioe Awyr Cymru ddechrau Gorffennaf ac wythnosau graddio’r brifysgol yn gwerthu allan yn gynnar.

Ble i aros

Abertawe: canol y ddinas, y marina ac SA1

Gorau ar gyfer cyrraedd ar y trên, amgueddfeydd a bywyd nos, ac am y prisiau isaf. Mae’r marina a’r traeth ddeng munud ar droed o’r canol.

Morgans Hotel

★★★★
8.7 104 adolygiad

Gwesty bwtîc mwyaf adnabyddus Abertawe, yn hen adeilad mawreddog Awdurdod y Porthladd rhwng canol y ddinas a’r marina — tafliad carreg o Ganolfan Dylan Thomas, yr amgueddfeydd a Stryd y Gwynt.

  • Adeilad hanesyddol llawn cymeriad
  • Rhwng y canol a’r marina
  • Cerdded i’r amgueddfeydd a’r bwytai

Delta Hotels by Marriott Swansea

★★★★
9.0 98 adolygiad

Gwesty pedair seren mawr yn yr Ardal Forol, wrth ymyl y marina ac ychydig funudau ar droed o’r traeth, Amgueddfa Genedlaethol y Glannau ac Arena Abertawe.

  • Y marina a’r traeth ar garreg y drws
  • Sgôr gwesteion uchaf gwestai’r ddinas
  • Parcio ar y safle (holwch am y ffioedd)

The Grand Hotel Swansea

★★★
8.9 126 adolygiad

Gwesty traddodiadol yn union gyferbyn â gorsaf reilffordd Abertawe — y gwely mwyaf cyfleus yn y ddinas os ydych yn cyrraedd ar y trên o Lundain neu Gaerdydd.

  • Gyferbyn â’r orsaf reilffordd
  • Adolygiadau cryf
  • Deng munud ar droed i’r canol

The Dragon Hotel

Gwesty hirsefydlog yng nghanol y ddinas ar Ffordd y Brenin, yn agos at y siopau, y farchnad a Theatr y Grand.

  • Lleoliad canolog
  • Yn agos at Farchnad Abertawe
  • Gwerth da am arian fel arfer

Premier Inn Swansea City Centre

★★★
8.1 58 adolygiad

Gwesty cadwyn rhad a dibynadwy ar waelod Stryd y Gwynt, stryd bariau a bwytai’r ddinas, ychydig funudau o’r marina.

  • Ymhlith y prisiau isaf yn y canol
  • Drws nesaf i fariau a bwytai
  • Ystafelloedd teulu

ibis Swansea

★★★
8.6 123 adolygiad

Gwesty rhad a diffwdan ar Ffordd Fabian ar y ffordd i mewn i’r ddinas o’r dwyrain — gorau i yrwyr, gyda mynediad hwylus o’r M4 a lle parcio.

  • Prisiau rhad
  • Hwylus o’r M4
  • Da ar gyfer seibiant ar daith ffordd

Village Hotel Swansea

Gwesty modern yn ardal glannau SA1 i’r dwyrain o’r afon, gyda phwll nofio a champfa — dewis ymarferol i deuluoedd a gyrwyr.

  • Pwll nofio a champfa
  • Glannau SA1
  • Parcio ar y safle

The Mirador Boutique Town House

Gwesty tŷ tref bach â themâu ar ochr orllewinol canol y ddinas, mewn lle da ar gyfer glan y môr, yr Uplands a’r bws i’r Mwmbwls.

  • Ystafelloedd â thema unigol
  • Bach a phersonol
  • Cyfleus ar gyfer glan y môr

Y Mwmbwls a Phenrhyn Gŵyr

Gorau ar gyfer golygfeydd o’r môr, bywyd pentref a bod y cyntaf ar y traeth. Llai o ystafelloedd a phrisiau uwch yn yr haf — archebwch yn gynnar.

Patricks Boathouse

★★★
9.3 80 adolygiad

Ystafelloedd chwaethus ar lan y môr yn y Mwmbwls gan y teulu sydd y tu ôl i’r bwyty adnabyddus Patricks with Rooms — y lle aros uchaf ei sgôr o amgylch y bae ar Trip.com.

  • Ar lan y môr yn y Mwmbwls
  • Sgôr gwesteion eithriadol
  • Bwyty rhagorol gan yr un teulu

Norton House Hotel – Mumbles

★★★
8.4 102 adolygiad

Tŷ Sioraidd a drowyd yn westy gwledig ei naws, funud neu ddwy ar droed o’r bae ac yn agos at Gastell Ystumllwynarth, gyda pharcio am ddim — peth prin yn y Mwmbwls.

  • Tŷ hanesyddol
  • Parcio am ddim
  • Cerdded i’r castell a glan y môr

Oyster House

Ystafelloedd bwtîc uwchben bwyty a bar ar lan y môr yn y Mwmbwls, yng nghanol y pentref.

  • Calon y Mwmbwls
  • Golygfeydd o’r bae o rai ystafelloedd
  • Bwyty i lawr y grisiau

Somerfield Lodge

Gwesty bach yn ardal ddeiliog Mayals, rhwng Abertawe a’r Mwmbwls a ger Gerddi Clun — llety tawel gyda phromenâd y bae gerllaw.

  • Rhwng y ddinas a’r Mwmbwls
  • Ger Gerddi Clun
  • Ardal breswyl dawel

King Arthur Hotel

Tafarn wledig glasurol ar lawnt y pentref yn Reynoldston, yng nghanol Gŵyr, islaw Cefn Bryn a Maen Ceti. Tanau coed, cwrw lleol a phob traeth o fewn taith fer yn y car.

  • Yng nghalon Gŵyr
  • Tafarn â bwyd ar y safle
  • Cerdded i fyny Cefn Bryn o’r drws

Parc-Le-Breos House

Porthdy hela Fictoraidd yn ei barcdir ei hun ger Parkmill, o fewn pellter cerdded i Fae’r Tri Chlogwyn — arhosiad plasty gwledig ag awyrgylch go iawn Gŵyr.

  • Lleoliad plasty gwledig
  • Cerdded i Fae’r Tri Chlogwyn
  • Tiroedd heddychlon

Culver House Hotel

Fflatiau hunangynhwysol ychydig gamau o’r tywod ym Mhorth Einon ar arfordir deheuol Gŵyr — delfrydol ar gyfer wythnos ar y traeth neu i gerdded llwybr yr arfordir i Rosili.

  • Ychydig gamau o draeth Porth Einon
  • Fflatiau â cheginau
  • Ar Lwybr Arfordir Cymru

Cymharu’r ardaloedd

Ardal Gorau ar gyfer Llai da ar gyfer Pris arferol
Canol dinas Abertawe Cysylltiadau trên a bws, siopa, y farchnad, y prisiau isaf Swyn — mae’r canol yn ymarferol yn hytrach nag yn hardd £–££
Y marina a glannau SA1 Y traeth, amgueddfeydd, yr arena, golygfeydd o’r môr, parcio Taith gerdded 10–20 munud i’r gorsafoedd ££
Y Mwmbwls Awyrgylch, bwytai, troeon glan môr, traethau cyntaf Gŵyr Parcio; y pris yn yr haf; 20–25 munud ar y bws o’r orsaf ££–£££
Pentrefi Gŵyr Traethau, llwybr yr arfordir, llonyddwch, awyr dywyll Nosweithiau allan; teithio o gwmpas heb gar ££–£££

Cynghorion ymarferol ar gyfer archebu

  • Archebwch yn gynnar ar gyfer Gorffennaf ac Awst. Ychydig o ystafelloedd gwesty sydd yn y Mwmbwls ac yng Ngŵyr, ac mae’r goreuon yn mynd fisoedd ymlaen llaw.
  • Holwch am barcio. Mae gwestai’r ddinas yn aml yn codi tâl amdano neu’n dibynnu ar feysydd parcio cyhoeddus; yn y Mwmbwls mae lle parcio yn fantais wirioneddol.
  • Gall dwy ganolfan weithio’n dda ar daith hwy: noson neu ddwy yn y ddinas ar gyfer yr amgueddfeydd a’r cyrraedd, yna symud allan i’r Mwmbwls neu i Ŵyr.
  • Mae hunanarlwyo a gwersylla yn rhan fawr o fywyd Gŵyr — bythynnod, meysydd gwersylla ar ffermydd a pharciau gwyliau o amgylch Porth Einon, Oxwich a Llangynydd. Dim ond archebion wythnos gyfan y mae llawer yn eu derbyn ganol haf.
  • Heb gar, arhoswch yn Abertawe neu yn y Mwmbwls ac ymwelwch â Gŵyr ar y bws neu ar daith dywys.

Yn dal i benderfynu beth i’w wneud bob dydd? Gweler y pethau i’w gwneud a’r teithlenni yn y canllaw teithio.

Mae’r dolenni gwestai yn mynd i Trip.com. Gallwn ennill comisiwn ar archebion heb unrhyw gost ychwanegol i chi; eiddo Trip.com yw’r sgoriau gwesteion a’r prisiau, ac maent yn newid dros amser.
Cynlluniwch eich dyddiau o amgylch Bae Abertawe

Trowch wyliau ar arfordir Cymru yn daith y byddwch yn sôn amdani am flynyddoedd

Safwch uwchben Bae Rhosili, cerddwch allan tua Phen Pyrod, bwytewch hufen iâ ar Bier y Mwmbwls a dilynwch Dylan Thomas drwy ei “dref hyll, hyfryd”. Cymharwch y teithiau uchaf eu sgôr ac archebwch mewn ychydig eiliadau.

Da gwybod

Ble i aros: cwestiynau cyffredin

Cwestiynau cyffredin

A yw’n well aros yn Abertawe neu yn y Mwmbwls?

Arhoswch yn Abertawe am drafnidiaeth, gwerth am arian ac amgueddfeydd; yn y Mwmbwls am swyn, bwytai ac awyr y môr. Dim ond 20–25 munud sydd rhyngddynt ar fws aml, felly gallwch fwynhau’r ddau o’r naill neu’r llall.

Ble dylwn i aros yng Ngŵyr heb gar?

Mae’n anodd. Mae gan Borth Einon, Oxwich a Rhosili wasanaethau bws, ond maent yn anaml gyda’r nos ac yn y gaeaf. Mae’r rhan fwyaf o ymwelwyr heb gar yn hapusach yn y Mwmbwls.

Pa ardal sydd orau i deuluoedd?

Y marina ac SA1 ar gyfer y traeth, parc dŵr yr LC a phyllau nofio’r gwestai; y Mwmbwls i blant hŷn; Porth Einon neu Oxwich am wythnos glasurol o fwced a rhaw.

Pa mor bell ymlaen llaw y dylwn i archebu?

Ar gyfer penwythnosau’r haf a gwyliau’r ysgol, ddau i dri mis ymlaen llaw yn y Mwmbwls ac yng Ngŵyr. Yn y ddinas gallwch fel arfer ddod o hyd i ystafell ar fyrrach rhybudd, ac eithrio yn ystod digwyddiadau mawr.