Laugharne (prononcez « Larn ») se trouve à environ 65 km à l’ouest de Swansea, sur l’estuaire de la rivière Taf. Dylan Thomas y vint pour la première fois dans les années 1930, s’y maria et, de 1949 à sa mort en 1953, vécut avec sa famille dans la Boathouse, une petite maison blanche coincée entre la falaise et la marée. Il y voyait « la ville la plus étrange du pays de Galles », et l’on s’accorde à penser qu’elle servit de modèle à Llareggub dans Under Milk Wood.
C’est resté un petit endroit légèrement excentrique, fait de maisons géorgiennes, d’un château en ruine et d’immenses ciels d’estuaire — et la dernière étape toute trouvée d’un itinéraire Dylan Thomas qui commence à sa maison natale de Swansea.
Que faire : Laugharne
Visiter la Boathouse
La maison familiale est aujourd’hui un petit musée, avec du mobilier d’origine, des photographies et un salon de thé dont la terrasse surplombe l’estuaire. Les horaires d’ouverture sont saisonniers : renseignez-vous à l’avance.
Jeter un œil dans la cabane d’écriture
Sur le chemin au-dessus de la Boathouse se trouve l’ancien garage où Thomas travaillait chaque après-midi, laissé comme s’il venait de sortir : table, brouillons froissés, images punaisées au mur. C’est ici qu’il écrivit « Do not go gentle into that good night » et une grande partie d’Under Milk Wood.
Château de Laugharne
Une forteresse médiévale transformée en manoir Tudor, au bord de l’eau, gérée par Cadw (ouverture saisonnière, entrée payante). Thomas écrivait dans le pavillon de son jardin.
Brown’s Hotel et le cimetière de St Martin
Brown’s était le pub attitré du poète, dont il donnait le numéro de téléphone comme le sien. Lui et sa femme Caitlin reposent dans l’extension du cimetière de l’église St Martin, sous une simple croix blanche. Le Dylan’s Birthday Walk, une promenade de 3 km sur Sir John’s Hill, suit son « Poem in October ».
Comment s’y rendre : Laugharne
- En voiture : environ une heure depuis Swansea — M4 et A48 jusqu’à Carmarthen, A40 jusqu’à St Clears, puis l’A4066 vers le sud.
- En transports en commun : train de Swansea à Carmarthen (45 à 50 minutes environ), puis bus local jusqu’à Laugharne. Les passages sont peu fréquents ; vérifiez les horaires et prévoyez votre retour.
Conseils d’initiés
- Combinez Laugharne avec l’immense plage de Pendine Sands, 8 km plus loin, ou avec le National Botanic Garden of Wales sur le chemin du retour.
- Le parking de la grève, en contrebas du château, est inondé lors des très grandes marées — respectez les panneaux.
- Laugharne est calme en hiver et certains sites ferment ; la meilleure période va du printemps au début de l’automne.
- Le Laugharne Weekend, petit festival de littérature et de musique, a généralement lieu au printemps.
Meilleures excursions et billets : Laugharne
Ces expériences très bien notées sont le moyen le plus simple de découvrir ce lieu (Laugharne) avec un guide :
Excursion d’une journée à partir de £87 Depuis Cardiff : Swansea Bay en une journée avec The Wandering Bard
Une journée complète au départ de Cardiff qui fait de Swansea Bay son sujet principal, au lieu de la traiter comme une simple halte sur la route d’ailleurs. Consultez l’annonce pour l’itinéraire exact.
- Une excursion construite autour de Swansea Bay elle-même
- Petit prestataire, premiers avis très positifs
- Transport depuis Cardiff compris
Visite à pied Cardiff : visite guidée à pied des incontournables de la ville
Beaucoup de visiteurs rejoignent Swansea Bay en passant par Cardiff. Si vous y disposez d’une demi-journée, cette promenade de deux heures, très bien notée, vous fait découvrir le château, les passages couverts et le stade avant de prendre le train vers l’ouest (55 minutes).
- Les principaux sites de la capitale galloise en deux heures
- Très bien notée et peu coûteuse
- Facile à combiner avec le train pour Swansea
