Swansea Bay se savoure mieux avec un peu de géographie en tête. La ville et Mumbles sont sur la baie même et se parcourent facilement à pied, à vélo et en bus. La péninsule de Gower s’étire sur 26 km (16 miles) à l’ouest de Mumbles : la côte sud a les plages célèbres, l’ouest a Rhossili, le nord est un pré salé sauvage. Et à moins d’une heure de route se trouvent les cascades des Brecon Beacons et le Laugharne de Dylan Thomas.
Chacun des guides ci-dessous détaille ce qu’il y a à faire, comment s’y rendre avec ou sans voiture, et les aspects pratiques — marées, stationnement, surveillance des plages — qui font toute la différence le jour J.
